DiY! Parche

Lo primero es lo primero, lo siento! Mi última entrada es del 5 de julio (por lo menos es de este año...) No queráis saber todo lo que ha pasado desde entonces hasta ahora... el hecho es que he vuelto (: Con una entrada DiY que me encanta y que es la idea principal de este blog. Cómo personalizar un jersey básico reciclando al mismo tiempo.

First thing first, i'm sorry! My last post was on july the 5th (at least it was this year..) Don't want to know what happened to me since then... i'm back! and i'm doing with a lovely DiY. How to customize a plain pullover recycling all at once.

Materiales

Jersey oversize básico

Camiseta vieja con un estampado chulo

Hilo de color que contraste

Tijeras

Materials

Plain pullover

Old t-shirt with cool print

Thread 

Scissors

¿Como lo hago?/ How to?

Lo primero será recortar el dibujo de la camiseta.

First you have to cut out the print from the t-shirt.

Una vez que lo tenemos, lo ponemos sobre el jersey y lo sujetamos con alfileres.

Now you put it on the pullover and hold it with pins.

Si es necesario podemos hacer un hilvan, siempre desde el centro hacia los bordes.

If you need it, thread it, always from inside outwards.

Luego coseremos alrededor de todo el recorte con punto de ojal. Para las que no sabéis hacer punto de ojal aquí os dejo un par de blogs dónde podéis ver cómo se hace. ¡Es muy fácil! además si no os sale muy bien al principio, eso le dará un toque artesanal :) Uno y dos.

Now we sew all around the print using buttonhole stitch. Maybe some of you don't know this stitch so here are two blogs where you can learn it. It's very easy, and if it's not perfect at the beginning, it would give a handmade touch to your job. One and two.

Cuando le hayáis dado la vuelta a todo el recorte habréis terminado. Y éste es el resultado:

And this is the result:

Cool!

CustomiZa un Básico II

Cómo transformar un básico (algo que todo el mundo tiene) en una pieza única segunda parte! 

Tenemos el básico, unas tijeras y un retal, a poder ser de rayas para que no os torzáis al cortar, y esto es lo que podemos conseguir:

Coser arriba, coser abajo y cortar en tiras. Easy! 

DiY! LlaVero

Cómo hacer un llavero rápido y diferente. Es muy sencillo, lo primero es saber qué vamos a utilizar:

Materiales:

 

Fieltro, cuantos más colores mejor.

Tijeras

Cordón de acero, lo podeis conseguir en las tiendas de manualidades o en tiendas de cuentas y abalorios y lo venden así con su cierre y todo.

¿Cómo lo hago?

Lo primero es recortar trocitos de fieltro de cada color que tengamos de 2x2cm. Cuando tenemos todos los cuadrados cortados les hacemos un corte muy pequeño en el centro.

El siguiente paso es tan obvio como... pasar los cuadrados por el cordón de acero:

Y después pasar las llaves y cerrar! Nunca un DiY fue tan fácil.

Las gracias por esta idea tengo que dárselas a Nuria G.M. :)*

Curso Patchwork

Desde Febrero hasta Mayo he estado dando un curso de Patchwork en el C.E.A.M de Orihuela. He tenido unas alumnas my aplicadas y aquí os dejo una muestra de los trabajos que han hecho.

CustomiZa un Básico

Cómo transformar un básico (algo que todo el mundo tiene) en una pieza única! 

 

Sólo he utilizado lanas de colores y he bordado en la espalda unas tiras con punto de cadena y de cordón. Cute!

BraCeleT

Pulsera en la línea del collar de lazos.

Same idea of bowties necklace here is the bracelet.

DiY! LaPicEro

Nueva entrada DiY! Esta vez un bote para los bolis personalizado. Necesitais:

New DiY! post. This time we'll do a pencil holder. You'll need:


Materiales

Bote de pringles es el ingrediente principal
Fieltro de colores
Bieses, botones, cintas...adornos en general
Cola blanca

Pringles can.

Colors felt.

Buttons, ribbons...

Glue



¿Cómo lo hago? How to?


Vale lo primero es cortar el bote de las pringles, con una altura de unos 9 cm. Luego cortamos una pieza de fieltro que tenga unos 9x25cm.

Cut the pringles can, it should be about 9cm hight. Then, cut a piece of felt. 9x25cm

Ese trozo de fieltro será como nuestro lienzo en blanco (en este caso azul). Encima de él cosemos lo que queramos, botones, cintas... por ejemplo:


This piece of felt is where we'll sew the buttons and ribbons, making something beautiful:

Una vez que lo tenemos todo cosido lo ponemos encima del bote que habíamos cortado. Podemos pegarlo, coserlo o las dos cosas! Así:

Once we have this done, we can sew it around the can or glue it. Like this:

Y por último usamos una cinta al bies. Con la cola blanca ponemos el bies alrededor de la parte de arriba del bote. Resultado final...

Last step, use a ribbon (better bias), to glue it all around the rim.

 Facilísimooo! So easy!

ScarF

Aquí os dejo una fotiquis de lo que se puede hacer un día griposo en el sofá. Espero que os guste! Forma parte de la serie a thing a day.

Here some photos about what i did for  a thing a day.

NecKlacE

Hola chic@s! Este mes participo en un proyecto llamado a thing a day. Se trata de crear "algo" cada día de febrero. Aquí os pongo unas fotillos de lo que he "creado" hoy. Espero que os guste! Podeis verlo en http://thing-a-day.com/day-1-necklace. 

Hi girls!  This month i'm taking part of a project called a thing a day. It's about creating "something" each day of february. Here some photos of what i did for the first day. See it http://thing-a-day.com/day-1-necklace.

DiY! RecicLa vAqueRo

Esta vez os voy a mostrar cómo hacer una falda de un pantalón vaquero que esté roto, viejo, manchado o simplemente estáis hartas de verlo. 


New DiY! post. This time i'm going to show you how to do a skirt from an old jeans. 


Materiales Materials

Tela, un trozo de unos 40cm de largo

Hilos de colores

Adornos, cintas, cuentas...

Fabric, a piece of 40cm lenght

Colors thread

Ribbons, beads...

¿Cómo lo hago? How to?

Vale, lo primero es cortar sin miedo. Cortamos el pantalón por delante justo por debajo de cremallera. Por detrás lo cortamos dejando sin tocar los bolsillos. Así:

First, you have to cut without fear. Cut your jeans right behind the zipper. In the back side, we'll cut saving the back pockets. Like this:

Perfecto! Ahora cogemos la pieza de tela. La doblamos por la mitad y la cosemos. Esa será la parte de abajo de la falda. Lo que hacemos con la tela una vez cosida por el costado es rizarla hasta que mida lo mismo que mida el pantalón vaquero, que es donde la tenemos que colocar y probamos a ver como queda:


Perfect! Now take the piece of fabric. Fold it in half and sew it. We had folded it and sewed it, now we had to curl it, till it measures the same as the jeans measurements. You see:

Una vez que la tela queda como nos gusta ya podemos sujetarla con alfileres y cosemos por encima del vaquero directamente con un zigzag.

Por detrás podemos hacer los mismo (rizada) o hacerle unos pliegues o lo que nos apetezca. Yo le hice dos fuelles, uno dentro del otro.

So we put the fabric as i show you in the photo above, and when we think it's ok, hold it with pins and sew with zig zag stich.

In my case, i made a doble bellow in the back side. Look:

Y para terminar, con los hilos, cuentas, cintas, botones o lo que queramos le podemos hacer un detallito en alguna parte. Esta ha quedado así con un bordado a mano:

Now you can use the ribbons, beads, and all you want to decorate the skirt. 

Esta falda ya está con su dueña! :)

This skirt is with her owner! :)

LoVelY bAg

Este bolso ya tiene dueña! 

This pretty bag has an owner!

Ahora mismo están juntos (la dueña y el bolso) y me consta que se quieren mucho :)

Y además lleva mi primer bordado a mano:


They're together now and they love each other. And my first embroidery is in it.

EncaRgo!

Locura navideña que ha hecho que me olvide de enseñaros un encargo muy especial. Fue una petición de última hora pre-Navidad y el resultado cumplía los requisitos: Roja, Clásica y Calentita!

It's been a crazy Christmas but now i can show you my last order. Very special jacket with only had to fulfill three requirements: Red, Classic and Warm.